تخطّي إلى المحتوى
nuDefend

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 15 نوفمبر 2026

تسري شروط الاستخدام هذه ("الشروط") على استخدام موقع nudefend.com ومنطقة العملاء وبرنامج nuDefend والخدمات المرتبطة به ("الخدمة"). تتولى تشغيل الخدمة شركة NU - V.P.N LTD، المسجلة في إسرائيل برقم 515608933 ("نحن"). يرجى قراءة الشروط بعناية. يُعد إنشاء حساب أو تثبيت البرنامج أو استخدام الخدمة موافقة على هذه الشروط.

1. قبول الشروط

بالوصول إلى الخدمة أو استخدامها، تقرّون بأنكم قرأتم الشروط وسياسة الخصوصية وفهمتموهما ووافقتم عليهما. إذا لم توافقوا، فلا تثبّتوا البرنامج ولا تستخدموا الخدمة.

إذا كنتم تستخدمون الخدمة نيابة عن مؤسسة، فإنكم تقرّون بأن لديكم صلاحية إلزامها بهذه الشروط.

2. الخدمة

nuDefend برنامج حماية يُثبَّت على خادم أو حاسوب تحت سيطرتكم. يعمل البرنامج على الجهاز نفسه. وهو ليس خدمة استضافة، ونحن لا نشغّل خوادمكم.

تشمل الخدمة منتجين مدفوعين: حماية الخوادم لخوادم Linux وWindows Server، وحماية الشبكة لتصفية DNS في شبكة محلية. تُثبَّت حماية الشبكة على جهاز Linux واحد داخل الشبكة. تختلف الميزات بحسب المنتج ونظام التشغيل. تتوفر تفاصيل الميزات في الوثائق المنشورة على الموقع.

nuDefend Browser Guard إضافة مستقلة للمتصفح، متاحة مجانًا ولها سياسة خصوصية خاصة بها.

قد تتغير الميزات وقوائم التهديدات وأنظمة التشغيل المدعومة بمرور الوقت.

3. الترخيص

ما دام الاشتراك أو الفترة التجريبية ساريًا، نمنحكم ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للنقل، لتثبيت البرنامج واستخدامه للغرض المخصص له.

في حماية الخوادم، يكون الترخيص لكل خادم. وفي حماية الشبكة، يكون الترخيص لكل موقع، بحد أقصى 50 جهازًا في الموقع. يظهر عدد الخوادم أو المواقع التي اشتريتموها في منطقة العملاء.

مفتاح الترخيص مخصص لكم وحدكم. لا يجوز نشره أو مشاركته أو بيعه. نتحقق من عدد الأجهزة النشطة التي تستخدم كل ترخيص، كما هو موضح في سياسة الخصوصية.

4. التثبيت والصلاحيات ومسؤولياتكم

يعمل البرنامج بصلاحيات المسؤول (root في Linux وAdministrator في Windows). ويعدّل قواعد جدار الحماية على الجهاز، وكذلك ملف hosts وإعدادات DNS بحسب المنتج ونظام التشغيل.

ثبّتوا البرنامج فقط على الأنظمة التي تملكون إذنًا بإدارتها.

أنتم مسؤولون عن النسخ الاحتياطية، وتوفير وسيلة وصول بديلة لإدارة الجهاز، والتحقق من الإعدادات التي اخترتموها. قد تؤدي إجراءات تتخذونها، مثل حظر دول أو تقييد وجهات اتصال أداة أو إغلاق خدمة مكشوفة، إلى حظر حركة مرور تحتاجون إليها أيضًا.

5. التحديثات

يتحدّث البرنامج تلقائيًا. وقبل تثبيت أي تحديث، يتحقق من مطابقة الملف لقائمة موقّعة نشرناها. ويُرفض أي ملف لا يجتاز هذا التحقق.

يوضح التوثيق كيفية التحكم في التحديثات على الأنظمة التي تدعم ذلك.

6. الأهلية والحساب

لاستخدام الخدمة، يجب أن يكون عمركم 18 عامًا على الأقل، أو أن تكونوا قد بلغتم سن الرشد في بلدكم. أنتم مسؤولون عن تقديم بيانات تسجيل صحيحة وحفظ بيانات الدخول ومفتاح الترخيص.

أنتم مسؤولون عن جميع الأنشطة في حسابكم. أبلغونا فورًا بأي استخدام لم تأذنوا به.

7. الاستخدام المقبول

استخدموا الخدمة لأغراض قانونية فقط. لا يجوز استخدامها للإضرار بأنظمة الآخرين أو شبكاتهم، ولا تثبيتها على نظام دون إذن مالكه.

لا يجوز تجاوز آلية الترخيص أو إزالة إشارات الملكية أو إعادة بيع الخدمة أو منح ترخيص فرعي لها دون موافقتنا الخطية. ويحق لنا تعليق أي حساب يُستخدم في نشاط محظور أو إغلاقه.

8. الفترة التجريبية

لكل منتج فترة تجريبية مجانية مدتها 14 يومًا، دون الحاجة إلى تقديم وسيلة دفع. تبدأ الفترة التجريبية عند اتصال البرنامج لأول مرة. ويحق لكل حساب فترة تجريبية واحدة لكل منتج.

تتوقف الحماية عند انتهاء الفترة التجريبية ما لم تشتروا اشتراكًا. يتيح شراء الاشتراك مواصلة الحماية بمفتاح الترخيص نفسه.

9. الاشتراكات والفوترة والتجديد التلقائي

تُحصَّل رسوم الاشتراكات مقدمًا، مرة كل شهر أو كل سنة، وفق السعر المعروض عند الدفع. بشراء الاشتراك، تفوّضوننا وتفوّضون مزوّدي خدمات الدفع لدينا بخصم الرسوم من وسيلة الدفع في كل فترة تجديد.

يتجدد الاشتراك تلقائيًا في نهاية كل فترة إلى أن يُلغى. وقد تتغير الأسعار. سنبلغكم بأي تغيير في السعر قبل تطبيقه عليكم بوقت معقول.

10. الشراء عبر AWS Marketplace

تُحصَّل رسوم الاشتراك المشترى عبر AWS Marketplace من حساب AWS الخاص بكم. وتسري على هذا الشراء أيضًا شروط AWS Marketplace. وتُعالج طلبات إلغائه واسترداد قيمته عبر AWS.

11. الإلغاء واسترداد المبالغ

يمكن إلغاء الاشتراك في أي وقت. يوقف الإلغاء التجديدات اللاحقة، وتبقى الخدمة نشطة حتى نهاية الفترة المدفوعة.

وفقًا لقوانين حماية المستهلك السارية، يمكن طلب استرداد المبلغ خلال 14 يومًا من الشراء، كما هو موضح في سياسة الاسترداد. بعد هذه المدة، لن تُردّ المبالغ إلا إذا أوجب القانون الساري خلاف ذلك.

12. ما يحدث عند انتهاء الاشتراك

عند انتهاء الاشتراك، يتوقف البرنامج عن الحظر. ولا يمنعكم من الوصول إلى الجهاز. يمكن إزالته في أي وقت باستخدام أمر الإزالة الموضح في التوثيق.

13. القسائم والخصومات

رمز القسيمة شخصي ويُستخدم مرة واحدة. لا يمكن نقله إلى شخص آخر أو جمعه مع مزايا أخرى أو استبداله بمبلغ نقدي. يخضع الرمز لمدة الصلاحية والمنتجات وقيود الاستخدام المحددة له. ويحق لنا إلغاء القسيمة أو تقييدها في أي وقت.

القسيمة التي تمنح خصمًا مستمرًا تسري فقط على فترات التجديد المحددة فيها. وفي غير ذلك، يسري الخصم على الدفعة الأولى فقط، وتُحصَّل رسوم التجديد بالسعر الكامل.

14. التوافر والدعم

نعمل على الحفاظ على توافر خدمات الترخيص وقوائم التهديدات والتحديثات وموثوقيتها، لكننا لا نضمن عملها دون انقطاع أو أعطال. قد تتسبب الصيانة أو الترقيات أو أحداث خارجة عن سيطرتنا في اضطرابات مؤقتة.

يُقدَّم الدعم عبر صفحة التواصل والدردشة على الموقع.

15. الملكية الفكرية

الخدمة، بما فيها البرنامج وقوائم التهديدات والعلامات التجارية والمحتوى، ملك لنا أو للجهات التي تمنحنا التراخيص، وهي محمية قانونًا.

لا يجوز نسخ البرنامج أو تعديله أو إجراء هندسة عكسية له أو إنشاء أعمال مشتقة منه، إلا بالقدر الذي يسمح به القانون.

16. حدود الحماية وحدود المسؤولية

تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توافرها"، دون أي ضمان، صريح أو ضمني، إلى أقصى حد يسمح به القانون.

يقلل nuDefend المخاطر، لكن لا توجد وسيلة أمنية تحظر جميع التهديدات. البرنامج ليس مضادًا للفيروسات، ولا جدار حماية لتطبيقات الويب (WAF)، ولا وسيلة حماية من هجمات DDoS ذات الحجم الكبير. كما أنه لا يمنع كل حالات تسرّب البيانات. ومن يسيطر على الجهاز سيطرة كاملة يستطيع إيقاف البرنامج.

صُمّمت بعض القيود التي يفرضها البرنامج لتُلغى تلقائيًا عند توقفه عن العمل، حتى لا يتسبب عطل فيه بانقطاع اتصال الجهاز. في هذه الحالة، لا تكون الحماية نشطة.

أنتم مسؤولون عن توفير وسائل أمنية خاصة بكم. إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الضرر أو فقدان البيانات أو الإصابة ببرمجيات ضارة أو الاختراق الناتج عن نشاط خبيث لم تحظره الحماية، ولا عن حظر حركة مرور مشروعة.

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمل المسؤولية عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر أو عرضي أو خاص أو تبعي، ولا نلتزم بدفع تعويض أو تحمل خسائر تتصل باستخدامكم للخدمة أو عدم قدرتكم على استخدامها. لا تحدّ هذه الشروط من أي مسؤولية لا يسمح القانون الساري بالحدّ منها.

17. التعليق والإنهاء

يحق لنا تعليق الحساب أو إغلاقه، أو تعليق الترخيص أو إنهاؤه، إذا خالفتم الشروط أو لم تسددوا الرسوم أو استخدمتم الخدمة بما يضر بنا أو بالآخرين. وحيثما كان ذلك معقولًا، سنخطركم مسبقًا ونمنحكم فرصة لتصحيح الوضع.

يمكنكم إنهاء الاستخدام في أي وقت بإلغاء الاشتراك وإزالة البرنامج.

18. تعديل الشروط

يحق لنا تحديث الشروط من وقت لآخر. سننشر أي تعديل جوهري هنا مع تاريخ جديد بجانب "آخر تحديث"، ونبلغكم به مباشرة أيضًا في الحالات المناسبة. ويُعد استمرار الاستخدام بعد دخول التعديل حيز التنفيذ موافقة عليه.

19. القانون الساري والاختصاص القضائي

تسري على هذه الشروط قوانين دولة إسرائيل، دون تطبيق قواعد تنازع القوانين. ويكون الاختصاص القضائي حصريًا للمحاكم المختصة في إسرائيل، إلا إذا منحكم قانون ملزم لحماية المستهلك الحق في التقاضي في مكان إقامتكم.

20. التواصل

يمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بالشروط عبر صفحة التواصل.